Don't forget to leave a comment, I'd love to know your opinions on what I write!!!

Sunday, April 12, 2015

#1 How I travel: Airbnb

Nell'era digitale, purtroppo o per fortuna, non ci si appoggia quasi più alle agenzie di viaggi: ci sono modi più veloci, più economici, o semplicemente più autonomi di organizzare i propri viaggi.

Oggi voglio parlarvi di Airbnb. Per chi non lo sapesse, Airbnb è un portale dove si possono trovare alloggi di vario tipo, dal bed&breakfast in periferia al castello in cima alla collina, dall'appartamento studentesco in città alla villa in provincia. Chi ha una camera o una casa intera disponibile posta un annuncio sul portale, indicando le date libere, il prezzo per notte e la descrizione dell'alloggio e della zona in cui si trova. Se sei interessato a quel posto e le date sono disponibili, dopo aver contattato direttamente l'host ed aver ricevuto la conferma si paga direttamente sul sito con carta di credito o paypal. La camera infatti ha un costo che decide il proprietario, di solito inferiore a quello di una stanza d'albergo nella stessa zona, più alcune spese di servizio per Airbnb. Si ha inoltre la certezza di andare in un posto sicuro: oltre al collegamento con Facebook e il numero di telefono, Airbnb controlla la fotocopia della carta d'identità che tutti i membri devono caricare al momento della registrazione.
In the digital era, for better or for worse, we almost never go to travel agencies anymore: there are faster, cheaper, or even just more independent ways of making our traveling plans.

Thursday, April 09, 2015

On the road: Florence-Pisa-Rome

Dal diario di viaggio,
         From my travel diary,
September 7th, 2014

Che bella l'Italia!!! In questi giorni ho deciso di andare con un amico francese a visitare alcune delle bellezze del bel paese... Avevamo i giorni contati, solo una settimana, e non volevamo disperderci troppo, per cui abbiamo optato per l'itinerario Firenze-Pisa-Roma! Purtroppo non avevo con me la macchina fotografica, le foto di Firenze e Pisa sono prese da questo articolo di Buzzfeed che consiglio a tutti di leggere!!!!
Italy, such a beautiful country! I spent the last week with a friend from France visiting some of our country's beauties... we were kinda tight with the dates, and we wanted to stay kinda close, so we choose the route Florence-Pisa-Roma! Too bad I didn't have my camera with me, the pictures of Florence and Pisa are from this Buzzfeed article you all should read!!!
Firenze
from buzzfeed.com

Thursday, April 02, 2015

шта има ново?

Dal diario di viaggio,
          From my travel diary,
November 2nd, 2014

Sono appena tornata dal mio weekend lungo in Serbia! Sono andata a Novi Sad a trovare la mia amica Milica, conosciuta quest'estate al workcamp a Lemoa, ed è stato così bello rivederci e incontrare il suo ragazzo e la sua famiglia!
I just came back from my long weekend in Serbia! I went to Novi Sad to see my friend Milica, we met this summer at the workcamp in Lemoa and it's been so nice to see each other again and meet her boyfriend and her family!
ps. yes, I'm the redhead.

Durante questi giorni a Novi Sad ho ovviamente avuto modo di conoscere un po' la città: Milica e la sua famiglia mi hanno portata in giro e ho visto posti molto caratteristici!!! Ad esempio, abbiamo salito un sacco di scale per arrivare in cima alla parte vecchia della città e il panorama era memorabile! La città è attraversata dal Danubio, coi i suoi ponti distrutti dalla guerra ora ricostruiti -ma non tutti.